Галина приехала под вечер. Сумки, пакеты, гостинцы — все как обычно. Ольга встретила в дверях с наполовину застегнутой курткой.
— Ой, мам, я как раз за хлебом бежала. Проходи, сейчас вернусь!
Она хлопнула дверью, оставив Галину в прихожей. В квартире пахло корицей и мандаринами. Где-то играла музыка.
— Макс! Полина! Бабушка приехала! — крикнула Галина, раздеваясь.
Полина выскочила первой — восьмилетний вихрь в розовой пижаме.
— Ба! Ты привезла то, что обещала?
— Поль, ну сначала поздоровайся нормально, — Галина обняла внучку. — Где твой брат?
— В комнате сидит. С друзьями переписывается, наверное.
Галина прошла на кухню, выложила продукты. Двенадцатилетний Максим так и не появился. Она вздохнула и пошла к нему.
— Макс? Можно?
Мальчик дернулся и быстро что-то спрятал под учебник.
— А, ба. Привет.
— Не обнимешь бабушку? Я две недели к вам собиралась.
Макс неохотно подошел. Галина заметила листок бумаги, торчащий из-под учебника.
— Уроки делаешь? Молодец. Только музыку выключи, для математики тишина нужна.
— Ба, я нормально соображаю с музыкой.
— Не спорь с бабушкой, я за тебя переживаю. И шторы раздвинь, глаза испортишь.
Максим вздохнул и выключил музыку. Галина подошла к столу.
— Дай-ка гляну, что там у тебя с задачами.
— Не надо! — Макс дернулся к столу. — Я сам справлюсь.
Галина удивилась такой реакции. Под учебником точно что-то было. Не задачи.
Вечером, когда дети уснули, они сидели с Ольгой на кухне.
— Оль, у Макса все нормально? Какой-то он странный.
— В каком смысле?
— Прячет что-то. Бумажки какие-то. Может, с мальчишками проблемы ?
Ольга поморщилась.
— Мам, ему двенадцать. Какие проблемы?
— Всякое бывает. Помню, у Кати Смирновой сын в одиннадцать начал…
— Мам, — Ольга потерла виски, — не начинай, а? Ты только приехала.
— Я просто беспокоюсь. Ты на работе целыми днями, кто за детьми смотрит?
— Справляются как-то, — отрезала Ольга. — Я устала. Спокойной ночи.
Галина осталась на кухне одна. Что-то не давало ей покоя. Ночью, когда все спали, она зашла в комнату внука. Включила фонарик на телефоне и осмотрелась. Ящики стола были выдвинуты неплотно. Галина потянула верхний.
В ящике лежали аккуратно сложенные листы бумаги. Она взяла один, развернула.
«Папа, сегодня я получил пятерку по физкультуре. Тренер сказал, что я мог бы записаться в секцию. Как думаешь, стоит?»
Галина взяла еще один листок.
«Папа, вчера мама опять плакала. Я сделал вид, что не заметил. Скучаю по тебе.»
Она прикрыла рот рукой. Сердце сжалось. Макс писал письма ушедшему отцу.
— Что вы делаете?
Галина вздрогнула. В дверях стоял Максим, глаза широко раскрыты.
— Я… я просто…
— Это мое! — он бросился к столу, выхватил листки. — Вы не имеете права!
— Макс, я беспокоилась…
— Уходите! — закричал он. — Все вы лезете, лезете!
Хлопнула дверь спальни. Проснулась Полина. В коридоре зажегся свет.
— Что происходит? — Ольга стояла в проеме, сонная и растрепанная.
— Бабушка шпионит за мной! — крикнул Макс.
Галина замерла, словно ее поймали с поличным. Она просто хотела помочь. Почему никто не понимает?
— Мам! — Ольга с ужасом смотрела на Галину. — Ты серьезно рылась в его вещах?
Максим сжал письма в руках так, что бумага смялась.
— Оль, я волновалась! Он весь день что-то прятал, сама видела.
— И что? Это повод лезть к нему ночью?
Галина выпрямилась. Ее дочь говорила с ней тоном, которым сама Галина отчитывала Ольгу в детстве.
— У него письма к Андрею! К твоему мужу! Ребенок не может так горевать один.
Ольга побледнела.
— Макс, это правда?
Мальчик молчал, потом буркнул:
— Это мое дело.
— Тут мы должны вместе разобраться, — Галина шагнула к внуку. — Ты так не справишься.
— А вы не лезьте! — Макс отступил. — Я сам решу!
— Как ты решишь? Тебе двенадцать! — Галина повысила голос.
— Мам, хватит! — Ольга встала между ними. — Утром поговорим. Все спать.
Утром завтрак проходил в молчании. Максим ушел в школу, не попрощавшись. Полина сидела тихо, чувствуя напряжение.
— В школу сегодня не идем? — спросила Галина.
— У нее каникулы, — отрезала Ольга.
— И что, дома целыми днями? Помню, мы в твоем детстве даже на каникулах занимались. Кружки, музыка…
— Мам, времена другие.
— Времена другие, а дети те же! Полинка, ты хоть читаешь что-нибудь? Или только в планшете сидишь?
— Я читаю, — тихо ответила девочка.
— Что например? — Галина посмотрела строго.
— Мам! — Ольга стукнула кружкой. — Ты приехала отдохнуть или устроить нам проверку?
— Я приехала помочь, но никто не дает!
— Твоя помощь — это контроль! — Ольга вскочила. — Иду на работу. Поль, слушайся бабушку.
Дверь хлопнула. Галина вздохнула и посмотрела на внучку:
— Что будем делать?
— Не знаю, — пожала плечами Полина.
— Знаешь что? Давай я проверю твои прописи. А потом поиграем.
— У меня нет прописей, ба. Я уже во втором классе.
День тянулся медленно. Галина проверила холодильник — сплошной полуфабрикат. Переставила кастрюли в шкафу — неправильно хранят. Нашла в комоде несвежее белье — совсем Ольга запустила дом.
Вечером пришел Максим, буркнул «привет» и закрылся в комнате.
— Уроки сделай сначала! — крикнула Галина вслед.
— Отстаньте! — донеслось из-за двери.
Ольга вернулась поздно. Дети уже спали.
— Где ты была? Уже десять, — Галина вышла в прихожую.
— На работе, где еще, — Ольга скинула сапоги.
— До десяти? А дети как?
— Нормально дети. Максим уже не маленький.
— Он странный, Оль. С кем он дружит? С какими мальчиками?
— Мам, — Ольга устало посмотрела на нее, — ты можешь хоть день не задавать вопросы?
— Я волнуюсь! Почему он пишет эти письма? Что с ним происходит?
— Ничего с ним не происходит! — Ольга повысила голос. — Он справляется как может!
— Но это ненормально…
— Нормально! Психолог сказал — это его способ пережить. Не лезь, прошу тебя.
— Какой психолог? Ты мне не говорила…
— Потому что ты бы все равно сказала, что знаешь лучше!
Они замолчали. В тишине слышалось тиканье часов.
— Я просто хочу помочь, — тихо сказала Галина.
— Твоя помощь душит нас, — Ольга ушла в ванную.
Галина села на диван. Почему ее не понимают? Она знает, как лучше. Всегда знала.
Через неделю в доме стало совсем напряженно. Максим почти не разговаривал с бабушкой. Ольга задерживалась на работе. Даже Полина стала тише.
Как-то вечером Галина решила приготовить борщ. Это всегда объединяло семью. Полина крутилась рядом, пытаясь помочь.
— Ба, а можно я морковку натру?
— Нет, порежешься еще. Лучше иди мультики смотри.
— Но мама разрешает…
— Мама много чего разрешает, — проворчала Галина. — Иди-ка, проверь лучше, что Макс делает. Он уроки сделал?
Полина вздохнула и вышла. Через минуту вернулась:
— Он сказал, что сделал, и чтоб его не трогали.
— Как грубо! — Галина вытерла руки. — Я сейчас с ним поговорю.
Она решительно направилась к комнате внука. Постучала и вошла, не дожидаясь ответа. Максим сидел за столом с телефоном.
— Ты что, опять в игрушки играешь? А уроки?
— Я сделал, — буркнул он. — И это не игры, а чат с друзьями.
— Дай посмотрю, с кем ты там общаешься.
Максим прижал телефон к груди:
— Нет!
— Что значит «нет»? Я твоя бабушка!
— И что? Это мой телефон!
Галина протянула руку:
— Немедленно отдай, я должна знать, с кем ты переписываешься!
— Нет! — Макс вскочил. — Вы все лезете и лезете! Дома хуже, чем в тюрьме!
— Что за выражения? — ахнула Галина. — С кем ты разговариваешь?
— С надзирательницей! — крикнул Макс и выбежал из комнаты.
Входная дверь хлопнула. Галина бросилась следом:
— Макс! Немедленно вернись!
Но он уже убежал. Галина схватила телефон и позвонила Ольге.
— Оль, твой сын убежал из дома!
— Что? Что случилось?
— Я хотела проверить его телефон, а он наговорил грубостей и убежал!
— Господи, мам… — голос Ольги дрожал. — Ты знаешь, куда он мог пойти?
— Откуда мне знать? Это твой сын!
— Я сейчас приеду. Никуда не уходи.
Ольга примчалась через двадцать минут. Она тут же позвонила друзьям Максима. Выяснилось, что он у одноклассника.
— Слава богу, — выдохнула Ольга. — Сейчас заберу его.
— Его нужно наказать, — заявила Галина. — Как он разговаривал!
— Мам, сейчас не до этого.
Когда Ольга привезла Максима, тот был бледный и сердитый. Он прошел мимо бабушки, не глядя.
— Поговори с ним! — потребовала Галина. — Что это за поведение?
— Мам, я устала, — Ольга села на диван. — Он тоже устал. Все устали.
— От чего? От порядка? От заботы?
— От контроля! — Ольга повысила голос. — Ты приехала на каникулы, а устроила допросы!
— Я хочу вам помочь! Вы же без меня пропадете!
— Мы пять лет справлялись без тебя, после ухода Андрея! — крикнула Ольга. — И дальше справимся!
В коридоре появился Максим.
— Перестаньте орать! Ненавижу, когда вы ругаетесь!
— Макс, ты как разговариваешь? — Галина шагнула к нему.
— А вы? — он дрожал. — Думаете, я не знаю, что вы мои письма читали? Это личное!
— Максим! — Ольга встала между ними.
— Я папе пишу, потому что скучаю! Потому что не могу забыть! А вы все лезете, учите жить!
— Тебе нужна помощь, — сказала Галина. — Это ненормально…
— Нормально! — закричал Максим. — Психолог сказал, что нормально! А вы опять со своими правилами!
Он выбежал из комнаты. Ольга посмотрела на мать:
— Ты довольна? Ты добилась своего?
Галина опустилась на стул. Неужели она все делает неправильно? Она же хотела как лучше.
Поздно ночью все разошлись по комнатам, Галина не могла уснуть. Чувствовала себя чужой.
Утром Галина проснулась раньше всех. Впервые за две недели она не знала, что делать. Обычно она вставала первой. Готовила завтрак, будила внуков. А сегодня просто сидела на кухне и смотрела в окно.
Первой появилась Ольга — непривычно тихая, с красными глазами.
— Доброе утро, — сказала Галина.
Ольга кивнула и включила чайник.
— Оль, я…
— Не сейчас, мам, — Ольга подняла руку. — Я не выспалась.
Они молчали, пока не вошел Максим. Он тоже выглядел уставшим.
— Привет, — сказал он неожиданно мирно.
— Привет, — ответила Галина. — Чай будешь?
— Буду.
Они завтракали в тишине. Полина спала — единственная, кто не участвовал во вчерашней ссоре.
— Я думаю уехать, — наконец сказала Галина. — Сегодня.
Ольга и Максим переглянулись.
— Ты из-за вчерашнего? — спросила Ольга.
— Я вижу, что только мешаю вам, — Галина пыталась говорить спокойно. — Думала, помогаю, а на самом деле…
Она не закончила фразу. Максим смотрел в тарелку.
— Макс, прости меня, — Галина повернулась к внуку. — Я не должна была читать твои письма.
Мальчик пожал плечами:
— Ладно.
— Не ладно, — Галина покачала головой. — Это твое личное. Я забыла, что даже у детей есть право на… личное.
— Мам, — Ольга вздохнула, — не нужно уезжать вот так. Давай поговорим нормально.
— Мы пытались. Не получилось.
После завтрака Галина начала собирать вещи. Ольга зашла к ней в комнату.
— Мам, это глупо. Ты приехала на все каникулы.
— Будет лучше, если я уеду. Вам всем станет легче.
— Ты делаешь то же самое, — вдруг сказала Ольга. — Решаешь за всех, что лучше.
Галина замерла с кофтой в руках.
— Что?
— Ты опять все решила сама. Что нам будет лучше без тебя.
Галина медленно села на кровать.
— А разве нет?
— Мы хотим, чтобы ты была с нами, — Ольга села рядом. — Просто по-другому. Не как контролер, а как бабушка.
— Я не умею по-другому, — тихо сказала Галина. — Мне кажется, вы без меня пропадете.
— Мы не пропадем, мам. Дети растут. Я справляюсь. Не идеально, но справляюсь.
— Тогда зачем вам я?
— Затем, что мы тебя любим, — Ольга взяла ее за руку. — Но нам нужно научиться уважать границы друг друга.
В дверях появился Максим.
— Ба, ты правда уезжаешь?
— Думаю, так будет лучше.
— А можно… — он замялся. — Можно я тебе покажу свои письма? Те, которые папе? Сам покажу?
Галина почувствовала, как к горлу подступил ком.
— Конечно, Макс. Если ты хочешь.
Он ушел и вернулся с несколькими листками.
— Вот. Я пишу ему про важное. Про то, что не могу маме сказать.
Галина осторожно взяла листки.
— Прочитать?
Максим кивнул. Она начала читать. Простые слова, детские фразы. О школе, о друзьях. О том, как он скучает. Как боится, что забудет папин голос.
— Психолог сказал, это нормально, — объяснил Максим. — Это помогает не держать все внутри.
— Умный психолог, — Галина улыбнулась сквозь слезы.
— Ба, не уезжай, — вдруг сказал Максим. — Просто… можно я буду сам решать, что тебе показывать?
— Конечно, Макс. Это твое право.
Вечером они сидели на кухне. Все четверо. Пили чай с тортом, который испекла Галина. Уезжать она передумала.
— Знаете что, — сказала Ольга. — Давайте договоримся. Мы все уважаем выбор друг друга. Даже если не согласны.
— И личные вещи, — добавил Максим.
— И личные вещи, — кивнула Ольга.
— Я постараюсь, — пообещала Галина. — Не могу сразу, но постараюсь.
Наконец в семье воцарилась гармония и уважение к личным границам!